Znam da je malo previše što ti ovo dajem u zadnji tren, Bela, ali...
Já vím, že ti to říkám na poslední chvíli, Belo, ale...
Sine, cepa mi se srce što ti ovo govorim ali verujem da si ti jedan veoma uznemiren i zbunjen mladiæ.
Synu, těžko se mi to říká, ale jsi velmi problémový a zmatený mladý muž.
Mrzim što ti ovo prièam, ali svi misle da imaju najpametnije kuèe u univerzumu.
Nechci tě zklamat, ale každý si myslí, že právě jeho pes je ten nejlepší na světě.
Mrzim što ti ovo radim ali trebao sam umrijeti prije èetiri godine.
Nerad ti to dělám, ale měl jsem zemřít už před lety.
Teško mi je što ti ovo moram reæi, Kinene, ali Norland je mrtav.
Nerad vám to kazím, Keenane, ale Norland je mrtvý.
Viktorija, žao mi što ti ovo još nisam rekao, ali nekad davno sviðala mi se Robin.
Victorie, je mi to líto, že jsem ti o tom neřekl už dřív, ale dřív, jsem měl něco s Robin.
Mrzim što ti ovo govorim, Deb, ali znaš da imate pogrešnog tipa, zar ne?
Nerad ti tohle říkám, Deb, ale víš, že máte špatnýho člověka, jo?
Žao mi je što ti ovo poruèujem preko sekretarice, ali možeš li reæi curama da æu neko vrijeme biti sama?
promiň, že ti tenhle vzkaz nechávám na záznamníku, ale mohla bys ostatním holkám říct, že odjíždím, abych byla chvilku sama?
Ha, pa, žao mi je što ti ovo moram reæi, Meems, ali Jerryja sigurno zanimaju frajeri.
No, nelíbí se mi, že rozbíjím tvoji představu, ale Jerry je možná na chlapy.
Žao mi je što ti ovo moram reæi, majko, ali vaš pokušaj da uništite Orije nije bio uspješan.
Nerada to říkám, matko. Váš pokus zničit Orie ztroskotal.
Žao mi je što ti ovo moram reæi, ali... tvoja mama je preminula.
Je mi líto, že ti to musím říct, ale tvá máma zemřela.
Slušaj, Izvini što ti ovo radim, srculence, ali moram da vidim neku IDentifikaciju.
Poslyš, nešnáším tohle, miláčku, ale měl bych něco vidět.
Michael, žao mi je što ti ovo govorim, ali tvoja majka je umrla.
Michaeli, je mi líto, že ti to musím říct, ale tvá matka zemřela.
Možeš li se pretvarati da si opet u sektoru za medije i reæi mi što ti ovo govori?
Podívej se na ty města. Je možné, že černoši převyšují nákupy ostatních lidí dva ku jedné?
Oseæam se luckasto što ti ovo prièam.
Cítím se tak hloupě, říkat ti o tom.
Vidim što ti ovo radi, Renee.
Vidím, co to s vámi dělá, Renee.
Pa, mrzim što ti ovo moram reæi, Džesi, ali naš zajednièki saradnik te je samo iskoristio da bi došao do mene.
No, nerad ti to říkám, Jesse, ale náš společný partner tě jen využíval k tomu, aby se dostal ke mně.
Vidi, mrzim što ti ovo govorim, ali Bob je uvek bio zatreskan u Carlosa.
Co? - Hele, nerad ti to říkám, ale Bobovi se Carlos vždycky hodně líbil.
Izvini što ti ovo govorim, ali mi trebaju 2 dolara kusura.
Promiň, že to říkám, ale chci 2 dolary zpět.
Zar ti nije žao što ti ovo ne radiš?
Nepřeješ si abys to to byl ty? Loquita.
Prijatelj si mi i loše mi je što ti ovo moram reæi, ali priželjkivao sam da ne uspeš.
Jseš sice můj kámoš a nerad to říkám, ale chtěl jsem tě vidět, jak pohoříš.
Žao mi je što ti ovo nisam isprièala prije.
Moc mě mrzí, že jsem ti nic z toho neřekla už dřív.
Zbilja mi je žao što ti ovo govorim preko elektronièkog medvjeda.
a že mě vážně mrzí, když ti tohle musím říkat nahrané na elektronickém medvědovi.
Sad, boli me što ti ovo radim, uistinu.
Bolí mě, když ti musím dělat něco takovýho, opravdu.
Izvini što ti ovo radim, ali tražio je nas.
3434 Lakeview. Omlouvám se, ale vyžádal si nás.
Mrzim što ti ovo moram reæi, ali ona daje svoje podatke mnogim momcima.
No, nerada to říkám, ale "instrukce" dává spoustě mužů.
Zbog èinjenice što ti ovo nisam pre dao.
Kvůli tomu, že jsem ti tohle nedal už dřív.
Ponosan sam što ti ovo mogu reæi.
Vlastně ti to řeknu moc rád.
Žao mi je što ti ovo kažem, ali u pravosuðu ne postoji ništa o pretrazi, zapleni ili šalama kojima bi mogao da se vratiš u Serberus sa nalogom ukoliko mi ne kažeš šta tražiš.
Co je? Je mi líto, že vám to musím říct, ale v Soudních stanovách není nic o prohlídkách, konfiskaci, ani kanadských žertících, co by vás dostalo zpátky do Serberusu s příkazem, pokud mi neřeknete, co hledáte.
Mrzim što ti ovo govorim, ali Gabe je ovdje pa bi trebao otiæi.
Nerada to říkám, ale Gabe je tady, takže bys měl jít.
Da li je to sve što ti ovo dete znaèi, traženje moæi?
Takže tohle pro tebe znamená to dítě, hmátnutí po moci?
gle, ona bi me ubila što ti ovo govorim ali Dawson se spetljala sa jednim od njih.
Zabila by mě za to, že ti to říkám, ale Dawson se s jedním z nich zapletla.
Nakon što ti ovo zabijem u srce, biæeš nepokretna, zatvorena u stanju sirovog, neizbežnog bola.
Až ti tu dýku vrazím do srdce, přestaneš se hýbat. Budeš uvězněna ve stavu surového a nevyhnutelného utrpení. Čas pozbyde smyslu.
Izvini što ti ovo radim, ali imaš nešto što mi treba.
Promiň, že to musím udělat, ale máš něco, co potřebuji.
Žao mi je što ti ovo kažem, ali tvoja majka je imala užasan ukus.
Mrzí mě, že ti to musím sdělit, ale vkus tvé matky byl pochybný.
Bon-Bon, žao mi je što ti ovo radim, ali...
Bon Bon, promiň, že to dělám, ale...
Izvini što ti ovo govorim, ali muž i ja smo organizovali put do Patagonije i Bea neæe da ide s nama, želi da ostane s Antijom ovde.
Nerada vám to říkám, ale s manželem jsme naplánovali výlet do Patagonie. Teď s námi Bea nechce jet, chce zůstat s Antiou tady doma.
Žao mi je što ti ovo govorim, ali ti nisi bog.
Promiňte, že vás ruším, Eli, ale nejste bůh.
Meri, žao mi je što ti ovo kažem ali on hoce da te vidi mrtvu.
Mary, je mi to líto, ale chce tě mrtvou.
Iris, žao mi je što ti ovo nisam rekao ranije.
Iris, mrzí mě, že jsem ti to neřekl dřív.
1.3090507984161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?